Iskustvo farmaceutkinja koje su uz pomoć tečaja švedskog jezika odselile

13. studenoga 2020.

Uz pronalazak pozicija za specijaliste koje pružamo u Švedskoj, nedavno smo pisali o iskustvima Lucie i Iris koje su polagale švedski jezika kod naše kolegice Zrinke. Polaganje tečaja švedskog jezika do C1 razine otvara vrata pronalaska željene medicinske specijalizacije u Švedskoj, ali i zaposlenja za sve one koji nisu u medicini. Upravo radi toga prenosimo iskustva dviju farmaceutkinja koje su kod nas položile C1 razinu jezika, ishodile licence po uputama kolegice te su na koncu samostalno pronašle pozicije u Švedskoj i odselile.

Osim tečajeva švedskog jezika, uz nas možete polagati i engleski, njemački, ruski i španjolski jezik o kojima dodatne informacije možete zatražiti na info@incor.hr gdje uvijek stojimo na raspolaganju za upite.

Nerminino iskustvo:

Mogu reći da mi je na početku kad sam preselila u Švedsku bilo poprilično teško. Nakon početna 3 mjeseca već mi je bilo jednostavnije i ugodnije snalaziti se u Švedskoj, a nakon 6 mjeseci boravka sve je postalo puno lakše. C1 razinu tečaja švedskog jezika sam položila nakon 1,5 godine, a sad sam u Švedskoj već 3 godine otprilike.

Prije selidbe bilo je potrebno naučiti švedski jezik kako bi konkurirala gdje god želim što je za mene bila najbolja solucija. U Hrvatskoj sam radila kao šef ljekarne i imala sam dobrog poslodavca, ali nekako nije to bilo ono što sam htjela za sebe i za dijete te mi je u jednom trenutku pukao film pri čemu je pokretač bila budućnost djeteta.

Do Zrinke sam došla preko interneta i preko škole stranih jezika gdje je prethodno radila. Mogu reći da ona nije bila samo učitelj već me podržala u svakom koraku i motivirala kad sam bila na granici odustajanja. Drago mi je da je bila tu za mene, jako je pozitivna i poletna osoba. Pri kraju me i uputila za predaju dokumentacije, kome i kako se obratiti za priznavanje diplome (iako sam se ja odlučila na priznavanje preko EU komisije što se na kraju ispostavio kao duži put).

Kroz par mjeseci, kad sam bila na otprilike B2 razini, dobila sam licencu u Švedskoj, ali bez C1 još nisam mogla raditi u ljekarni. Tada me Zrinka savjetovala da na mjesec dana odem u Švedsku usavršiti jezik, što tada nisam razumjela, ali mi je tijekom tih mjesec dana boravka jezik puno bolje sjeo i forsirala sam se pričati i komunicirati. U Švedskoj sam u tih mjesec dana polazila na intenzivne tečajeve jezika koji su se održavali svaki dan. Uči se i forsira komunikacija na švedskom, dok smo popodne često znali boraviti u „language cafe-u“, odnosno mjestu gdje se okupljaju stranici koji uče jezik te ga samim time kroz razgovor usavršavaju. U slobodno vrijeme sam gledala Netflix na švedskom te mi je bio cilj naučiti jezik kako treba.

Nakon tih mjesec dana sam se vratila u Hrvatsku, ubrzo položila C1 razinu i 2 mjeseca kasnije odselila u Švedsku. Imala sam sreće u tom dijelu da je novi šef u Švedskoj bio pun razumijevanja te me postavio na recepturu već na samom početku. U međuvremenu sam promijenila sredinu, stvorila nekakvu rutinu koja mi odgovara te sam dobila još prostora za napredak na poslu i sve je počelo super funkcionirati i posložilo se.

Primijetila sam da smo mi koji smo učili jezik prije selidbe nekako bolje prošli od onih koji ga uče ovdje. Švedska je država koju ili volite ili ne, nekako je crno ili bijelo. Ljudi te ovdje puno cijene, odnos prema radnicima je kakav treba biti – na primjer ako je netko u firmi alergičan na orašaste plodove, u kuhinji se postavi obavijest da se pobrinemo isto ne ostavljati uokolo radi sigurnosti drugih. Šefica je također jako empatična, ljudi mi odgovaraju te je plaća samo bonus na izvrsne radne uvjete. Dobila sam ono što sam i željela te mi se uistinu sviđa živjeti i raditi u Švedskoj.

language cafe

Jasminino iskustvo:

Tečaj švedskog jezika je prvi korak i uvjet da se snađete i dobijete posao u stranoj državi, pri čemu mogu reći da mi se ovaj tečaj jako svidio. Zrinka je puna znanja i spremna pomoći što god treba, a pored stručnog znanja mogu reći da nam je često bila i neslužbeni life coach i psiholog, puno je poticala kad smo znali zapeti. Meni je trebalo godinu dana da švedski naučim do C1 razine nakon čega sam uz Zrinkine upute ishodila licencu. Aplicirala sam preko naše komore te sam otprilike 2 mjeseca čekala na licencu u Švedskoj.

Posao sam pronašla preko interneta te sam za početak radila kao asistent u ljekarni u kojoj je voditeljica također bila iz Hrvatske. Po mom iskustvu poslodavci to puno gledaju te će vas, ako je moguće, smjestiti negdje gdje već ima naših ljudi. Na ovoj poziciji sam polako dodatno usavršavala švedski jezik te je kroz par mjeseci to već bila druga priča. Nakon otprilike 6 mjeseci zaposlila sam se i kao magistar farmacije te sam započela raditi na receptima u dijelu grada u kojem ima doseljenika iz svih dijelova svijeta. Kolege su me polako uveli u posao, detaljno su objašnjavali kad je trebalo te sam puno čitala i radila s pacijentima kako bi se navikla.

Nakon godinu dana ponovno sam se preselila te sam radila s većinski švedskom populacijom od kojih su većina njih veseli i srdačni ljudi. Vole se zezati i pričati, neopterećeni su nekim vanjskim stvarima. Meni je posao bio poprilično sličan kao i u Hrvatskoj, možda je sve skupa bilo čak i malo jednostavnije jer je sustav bolje organiziran. Švedska je zemlja koja je puna mogućnosti i pruža prilike za napredak svima, neovisno čime se bavite.

Kod tečaja švedskog jezika bi preporučila što više toga naučiti prije selidbe. Švedski je mješavina između engleskog i njemačkog pri čemu je gramatika dosta jednostavnija od njemačkog, ali nam izgovor ponekad bude prepreka s obzirom na to da nam nije tako ušao u sluh i nismo navikli na njega, ali u globalu je negdje između ova dva jezika.

 

Dodatne informacije zatražite na:
Email: info@incor.hr
Facebook: @incordoo

 

Sljedeći članci

09. studenoga 2022.
Idealna destinacija budućeg posla

Mnogo je atraktivnih lokacija potencijalnog posla pa je ponekad teško odmah odabrati onu idealnu. Svaka destinacija nudi određene benefite i izazove, a uz to je svaki kandidat individua. Zato je […]

Saznaj više
08. rujna 2022.
Koliko je “skup” život u Švedskoj?

Vrlo često pitanje koje prolazi kroz misli svima koji razmišljaju o preseljenju u neku drugu državu jest omjer prihoda i rashoda, odnosno “što dobijem za ono što zaradim”. Prije odlaska […]

Saznaj više