Tečaj švedskog jezika kao ulaznica liječnicima na švedsko tržište – iskustva

Iako je pronalazak specijalizacije u Skandinaviji iznimno dugotrajan i kompliciran proces, postoje liječnici koji su se hrabro odlučili na ovaj pothvat. Među njima smo odlučili izdvojiti iskustva Iris Đipalo Juretić i Lucie Španjol Pandelo koje su uspješno savladale sve prepreke, položile tečaj švedskog jezika te na kraju i odselile u Švedsku gdje trenutno obje pohađaju specijalizaciju.

Uz tečaj švedskog, koji su i Iris i Lucia polagale u INCOR-u, uz našu pomoć možete polagati i engleski, njemački, ruski i španjolski jezik pa nam se obratite na info@incor.hr gdje ćemo vam rado pružiti potrebne informacije o tečajevima jezika.

Iskustvo Iris:

Za mogućnosti odlaska u Švedsku odlučila sam se raspitati kad su kumovi pronašli zaposlenje preko agencije i nakon što su otputovali u Švedsku. Kako ni jedna agencija ne nudi mogućnost zapošljavanja u Skandinaviji za liječnike koji nemaju specijalizaciju, razgovarala sam sa Zrinkom Stanić iz INCOR-a i odlučila samostalno položiti tečaj jezika kako bi konkurirala na švedskom tržištu. Prije toga smo, naravno, razgovarali unutar obitelji jer nam je bilo bitno da svi budemo za odlazak, što je pogotovo bilo interesantno djetetu s obzirom na to da je obrazovni sustav drugačiji nego u Hrvatskoj te je ovdje puno toga prilagođeno i optimizirano prema potrebama djece.

Uz tečaj švedskog jezika koji sam pohađala kod Zrinke stigla sam raditi i normalno živjeti cijelo vrijeme. Cijeli tečaj trajao je otprilike 1,5 godinu te smo prošli sve potrebno od A1 do C1 razine poznavanja jezika. Puno smo se prilagođavale oko termina, Zrinka je po tom pitanju fleksibilna i stvarno i na usluzi. Kad sam položila C1 razinu ekipa iz INCOR-a mi je pomogla i uputila me kako mogu ishoditi radnu licencu u Švedskoj, pomogla mi je u sastavljanja CV-a, koja dokumentacija je potrebna i na koji način je sve potrebno pripremiti.

Kad sam ishodila licencu posjetila sam Švedsku u kojoj imam članove obitelji. Ujna mi je pripomogla i dala uvid što mogu očekivati od njihovog zdravstvenog sustava što mi je puno značilo te me dodatno motiviralo kako bi sve što prije organizirali za odlazak. Bolnice u Švedskoj su vrlo fleksibilne te se lagano dogovoriti s njima oko zaposlenja, a ja sam do svog poslodavca došla online. Bitno je naglasiti da treba istaknuti vlastito znanje i iskustvo u CV-u, jer ako pokažete da ste željni prilagoditi se švedskom zdravstvenom sustavu, bolnicama nije problem uložiti u vas. Veće bolnice pomažu i kod smještaja i ishođenja nužne dokumentacije pri dolasku, kao što je personnummer (švedski OIB).

Na samom početku možete očekivati i tjedne tečajeve kojima je cilj upoznati vas kako zdravstveni sustav u Švedskoj izgleda s pravne strane, a za one koji nisu dovoljno savladali medicinski rječnik, bolnice također svaka 2 tjedna plaćaju dodatne tečajeve dok ne dođete do potrebne razine, barem je tako u mojoj zapadnoj regiji Švedske.

Iako je dosta naporno u određenim trenucima, drago mi je da sam se odlučila na ovaj proces. Kad imate cilj i kad se odlučite, sve je puno lakše. Tečaj jezika je svakako odlična investicija u sebe, a kako bi ga dodatno usavršili uvijek je dobro pronaći način kako ćete ga koristiti u slobodno vrijeme.

Iskustvo Lucia:

Tečaj švedskog prošao je vrlo glatko te mi nije bilo naporno učiti novi jezik, sa Zrinkom se lagano dogovoriti oko svega. Na početnim razinama tečaja predavanja smo imale 2 puta tjedno po 1,5 sat, a kasnije i češće, te sam ukupno kroz 1 godinu i 3 mjeseca uspjela naučiti i položiti švedski jezik na C1 razini koja je potrebna za prijavu u liječničku komoru.

Mjesec dana prije polaganja C1 razine poslala sam dokumentaciju za prijavu (EU potvrde, potvrda o polaganju stručnog ispita, diploma – sve službeno prevedeno na engleski jezik), a kad sam položila jezik i poslala certifikat o poznavanju, tražili su me certifikate o polaganju svih prethodnih stupnjeva, znači od A1 pa do C1. Naglasila bi da je komori potrebno 2 do 3 mjeseca da obrade sve podatke pa je potrebno imati i strpljenja u procesu ishođenja licence.

Kad sam stekla solidnu razinu poznavanja jezika, uspjela sam organizirati posjetu bolnici u Linköpingu u trajanju od tjedan dana. Kako tada nisam imala licencu mogla sam samo stajati sa strane i gledati kako se sve radi u bolnici, slično kao i u studentskim danima u Hrvatskoj. U međuvremenu sam ostala u kontaktu s ljudima u bolnici te sam im se javila po ishođenju licence i proslijedila svoj CV i preporuke. Dobre preporuke igraju veliku ulogu poslodavcima u Švedskoj, a ako je moguće uvijek je dobro poslati preporuku nekog tko je već u Švedskoj. Veće bolnice, koje su većinom povezane sa sveučilištima, puno cijene istraživanja pa je isto uvijek dobro naglasiti ako ciljate na poziciju u nekoj sveučilišnoj bolnici.

Kandidatima koji isto mogu priuštiti savjetujem da posjete Švedsku prije zapošljavanja i selidbe. Kad ste ovdje i kad još učite jezik na neki način se natjerate dodatno ga usavršiti, redovita praksa tu puno pomaže. Zrinka nas je stvarno super pripremila, održavanje tečajeva putem Skypea mi je bilo idealno te sam stigla učiti i raditi u isto vrijeme, a kad sam bila pri kraju dodatno mi je izašla u susret i pripomogla uputiti sa svom dokumentacijom te savjetima vezano u CV i prijave na natječaje.

Dodatne informacije zatražite na:
Email: info@incor.hr
Facebook: @incordoo